Muito mais magro que em outubro de 2007, época do acidente, Rosinei é acusado por homicídio com dolo eventual e lesão corporal. Equipes de polícia e bombeiros prestavam atendimento de um grave acidente entre um ônibus e dois caminhões.
Segundo a acusação, Rosinei Ferrari dirigia um caminhão da empresa Turatto & Turatto Ltda, no sentido São Miguel do Oeste para Maravilha, quando passou a receber sinal de luz pelos carros que vinham em sentido contrário, avisando da existência de acidente na pista.
De acordo com a ação penal, em razão do problema de freios e do excesso de carga do caminhão, dos quais estava ciente, o motorista não conseguiu parar e seguiu em alta velocidade pela contramão. Rosinei chegou com o caminhão desgovernado ao local do acidente e colheu automóveis e pessoas que se encontravam na pista. Entre as vítimas estavam bombeiros, policiais e pessoas que auxiliavam no resgate de outro acidente.
A sessão do Tribunal do Júri foi transferida para a Comarca de Chapecó e é presidida pelo Juiz de Direito, Jeferson Osvaldo Vieira. No despacho que designou a data do julgamento, foi aumentado o tempo de debates para acusação e defesa, em razão da complexidade das provas e determinada a reserva de hotel para eventual pernoite dos jurados, diante da possibilidade de que a sessão possa se estender por dois dias.
O proprietário do caminhão, Gilmar Turatto, também foi denunciado pelo crime e será julgado em sessão com data ainda a ser marcada.